Abdullah ibn Mas’ud reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “If you are three, let not two privately converse to the exclusion of their companion, for that will sadden him.”
Source: Sunan al-Tirmidhī 2825
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Tirmidhi
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ
2825 سنن الترمذي كتاب الأدب باب ما جاء لا يتناجى اثنان دون ثالث
4/515 المحدث الترمذي خلاصة حكم المحدث حسن صحيح في سنن الترمذي