Aisha reported: A group of Jews asked permission to visit the Prophet and when they were admitted, they said, “Death be upon you!” I said to them, “Rather, death and the curse of Allah be upon you!” The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “O Aisha, Allah is gentle and he loves gentleness in all matters.” I said, “Have you not heard what they said?” The Prophet said, “I said to them: And upon you.”
In another narration, the Prophet said, “O Aisha, you must be gentle and beware of harsh and profane words.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6927, Ṣaḥīḥ Muslim 2165
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنْ الْيَهُودِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ فَقُلْتُ بَلْ عَلَيْكُمْ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ قُلْتُ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ
وفي رواية أخرى قال يَا عَائِشَةُ عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ وَإِيَّاكِ وَالْعُنْفَ وَالْفُحْشَ
6927 صحيح البخاري كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم باب إذا عرض الذمي وغيره بسب النبي صلى الله عليه وسلم
2165 صحيح مسلم كتاب السلام باب النهي عن ابتداء أهل الكتاب بالسلام وكيف يرد عليهم