Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The adulterer is not a believer while he is committing adultery. The drinker of wine is not a believer while he is drinking wine. The thief is not a believer while he is stealing. The plunderer is not a believer while he is plundering and the people are looking to him.”
In another narration, the Prophet said, “And he is not a believer while he is killing.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2475, Ṣaḥīḥ Muslim 57
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
وفي رواية أخرى قال وَلاَ يَقْتُلُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ
2475 صحيح البخاري كتاب المظالم باب النهبى بغير إذن صاحبه
57 صحيح مسلم كتاب الإيمان باب بيان نقصان الإيمان بالمعاصي ونفيه عن المتلبس بالمعصية على إرادة نفي كماله