Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “No person is born but that he is pricked by Satan and he cries from the touch of Satan, except for the son of Mary and his mother.” Abu Huraira said, “Recite the verse if you wish: Verily, I seek refuge for her and her offspring from the cursed Satan.” (3:36)
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3431, Ṣaḥīḥ Muslim 2366
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا نَخَسَهُ الشَّيْطَانُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ نَخْسَةِ الشَّيْطَانِ إِلَّا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
3431 صحيح البخاري كتاب أحاديث الأنبياء باب قول الله تعالى واذكر في الكتاب مريم إذ انتبذت من أهلها مكانا شرقيا
2366 صحيح مسلم كتاب الفضائل باب فضائل عيسى عليه السلام