Abu Huraira reported: Two people, one Jewish and the other Muslim, fell into dispute and began to abuse one another. The Muslim said, “By the one who has chosen Muhammad above the worlds!” And the Jew said, “By the one who has chosen Moses above the worlds!” Then the Muslim slapped the face of the Jew. The Jew went to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and told him about the incident. The Prophet said, “Do not say I am better than Moses, for humanity will faint on the Day of Resurrection and I will be the first to recover. Moses at that time will be holding the side of the Throne. I do not know if he would faint and recover before me, or if Allah will make an exception for him.”
In another narration, the Prophet said, “Do not make the prophets better than one another.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2280, Ṣaḥīḥ Muslim 2373
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَرَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْعَالَمِينَ وَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى الْعَالَمِينَ قَالَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَمْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ
في رواية مسلم قال لَا تُخَيِّرُوا بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ
2280 صحيح البخاري كتاب الخصومات باب ما يذكر في الإشخاص والخصومة بين المسلم واليهود
2373 صحيح مسلم كتاب الفضائل باب من فضائل موسى صلى الله عليه وسلم