Usayd ibn Hudayr reported: A man among the Ansar took aside the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he said, “Will you not appoint me leader as you have appointed others?” The Prophet said, “Verily, you will see favoritism after me, so be patient until you meet me at the fountain in Paradise.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3793, Ṣaḥīḥ Muslim 1845
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَلَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
3793 صحيح البخاري كتاب مناقب الأنصار باب قول النبي صلى الله عليه وسلم للأنصار اصبروا حتى تلقوني على الحوض
1845 صحيح مسلم كتاب الإمارة باب الأمر بالصبر عند ظلم الولاة واستئثارهم