‘Adi ibn Hatim reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Guard yourself against the Hellfire, even with half of a date in charity. If one cannot find it, then with a kind word.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6540, Ṣaḥīḥ Muslim 1016
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ
6540 صحيح البخاري كتاب الرقاق باب صفة الجنة والنار
1016 صحيح مسلم كتاب الزكاة باب الحث على الصدقة ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة وأنها حجاب من النار