Ibn Umar reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Do not speak too much without mentioning Allah. Verily, talking too much without remembering Allah hardens the heart. The furthest of people from Allah is one with a hard heart.”
Source: Sunan al-Tirmidhī 2411
Grade: Sahih (authentic) according to Ahmad Shakir
عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُكْثِرُوا الْكَلَامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَإِنَّ كَثْرَةَ الْكَلَامِ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ قَسْوَةٌ لِلْقَلْبِ وَإِنَّ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْ اللَّهِ الْقَلْبُ الْقَاسِي
2411 سنن الترمذي كتاب الزهد باب منه
1/127 المحدث أحمد شاكر خلاصة حكم المحدث صحيح الإسناد في عمدة التفسير