Jabir ibn Abdullah reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Fear Allah regarding women. Verily, you have taken them as a trust from Allah, and intercourse has been made lawful by the word of Allah. Your rights over them are that they do not let anyone in the house you dislike. If they do so, you may strike them without violence. Their rights over you are that you provide for them and clothe them in a reasonable manner.”
Source: Ṣaḥīḥ Muslim 1218
Grade: Sahih (authentic) according to Muslim
عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاتَّقُوا اللَّهَ فِي النِّسَاءِ فَإِنَّكُمْ أَخَذْتُمُوهُنَّ بِأَمَانِ اللَّهِ وَاسْتَحْلَلْتُمْ فُرُوجَهُنَّ بِكَلِمَةِ اللَّهِ وَلَكُمْ عَلَيْهِنَّ أَنْ لَا يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ أَحَدًا تَكْرَهُونَهُ فَإِنْ فَعَلْنَ ذَلِكَ فَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ وَلَهُنَّ عَلَيْكُمْ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ
1218 صحيح مسلم كتاب الحج باب حجة النبي صلى الله عليه وسلم