Abu Musa reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever loves his worldly life will suffer in his Hereafter, and whoever loves his Hereafter will suffer in his worldly life. Thus, prefer what is everlasting over what will vanish.”
Source: Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān 709
Grade: Sahih li ghayrihi (authentic due to external evidence) according to Al-Albani
عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى
709 صحيح ابن حبان كتاب الرقائق باب الفقر والزهد والقناعة ذكر الإخبار بأن الإمعان في الدنيا يضر في العقبى
3247 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح لغيره في صحيح الترغيب