Aisha reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “If the sins of a servant are numerous and he does not have good deeds to compensate, Allah will afflict him with sadness as an expiation for him.”
Source: Musnad Aḥmad 25236
Grade: Hasan (fair) according to Al-Haythami
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَثُرَتْ ذُنُوبُ الْعَبْدِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَا يُكَفِّرُهَا مِنْ الْعَمَلِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالْحُزْنِ لِيُكَفِّرَهَا عَنْهُ
25236 مسند أحمد بن حنبل
10/192 المحدث الهيثمي خلاصة حكم المحدث إسناده حسن في مجمع الزوائد