Abu Qatadah reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “When one of you enters the mosque, let him pray two cycles before he sits down.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 444, Ṣaḥīḥ Muslim 714
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
444 صحيح البخاري كتاب الصلاة أبواب استقبال القبلة باب إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس
714 صحيح مسلم كتاب صلاة المسافرين وقصرها باب استحباب تحية المسجد بركعتين وكراهة الجلوس قبل صلاتهما وأنها مشروعة في جميع الأوقات