Mu’awiyah al-Qushayri reported: I said, “O Messenger of Allah, what are the rights of women over us?” The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “That you feed them when you eat, you clothe them when you clothe yourself, you do not strike her face, and you do not rebuke her or boycott except inside the house.”
Source: Sunan Abī Dāwūd 2142
Grade: Hasan (fair) according to Al-Arna’ut
عَنْ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ قَالَ أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ أَوْ اكْتَسَبْتَ وَلَا تَضْرِبْ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ
2142 سنن أبي داود كتاب النكاح باب في حق المرأة على زوجها
3/476 المحدث شعيب الأرناؤوط خلاصة حكم المحدث إسناده حسن في تخريج سنن أبي داود