Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “When the prayer is established, do not come to it running, but rather come to it walking. You must be calm, for if you reach it in time, you may pray it. If you miss anything of it, you may complete it.”
In another narration, the Prophet said, “Verily, when you are deliberately walking to prayer, you are in a state of prayer.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 866, Ṣaḥīḥ Muslim 602
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا تَمْشُونَ عَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
وفي رواية أخرى قال فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ
866 صحيح البخاري كتاب الجمعة باب المشي إلى الجمعة
602 صحيح مسلم كتاب المساجد ومواضع الصلاة باب استحباب إتيان الصلاة بوقار وسكينة والنهي عن إتيانها سعيا