Ibn Umar reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “A man should not be made to stand so another can sit in his place. Rather, be accommodating and make room.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6269, Ṣaḥīḥ Muslim 2177
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا
6269 صحيح البخاري الاستئذان باب لا يقيم الرجل الرجل من مجلسه
2177 صحيح مسلم كتاب السلام باب تحريم إقامة الإنسان من موضعه المباح الذي سبق إليه
