Ibn Umar reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would not stand to leave an assembly until saying these supplications for his companions, “O Allah, apportion us fear of you that will stop us from disobeying you, apportion us obedience to you that will allow us to reach Paradise, and apportion us conviction that will make calamities in the world easier for us to endure. Let us enjoy our hearing, our sight, and our power, as long as you let us live. Make heirs among us and let retaliation be upon those who oppress us. Support us against our enemies and let no calamity afflict our religion. Let not the world be our greatest worry, nor the extent of our knowledge, and let not rule over us those unmerciful to us.”
Source: Sunan al-Tirmidhī 3502
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Suyuti
ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنْ مَجْلِسٍ حَتَّى يَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ لِأَصْحَابِهِ اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنْ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلَا تَجْعَلْ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
3502 سنن الترمذي كتاب الدعوات باب ما جاء في عقد التسبيح باليد
1499 المحدث السيوطي خلاصة حكم المحدث صحيح في الجامع الصغير