Al-Bara’ ibn ‘Azib reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, prohibited us from seven things: using gold rings, silk, flax, brocade, red saddle clothes, taffeta, and silver vessels. And the Prophet commanded us to do seven things: to visit the sick, to follow the funeral procession, to bless those who sneeze, to return the greeting of peace, to accept invitations, to help others fulfill their oaths, and to support the oppressed.
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5525, Ṣaḥīḥ Muslim 2066
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عن البراء بن عازب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ نَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ سَبْعٍ نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَالْقَسِّيِّ وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ وَأَمَرَنَا بِسَبْعٍ بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ
5525 صحيح البخاري كتاب اللباس باب خواتيم الذهب
2066 صحيح مسلم كتاب اللباس والزينة باب تحريم استعمال إناء الذهب والفضة على الرجال والنساء