Abu Darda reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “If three people in a town or in the desert do not establish prayer among them, then Satan has overcome them. You must establish the congregation, for the wolf eats the isolated sheep.”
Source: Sunan Abī Dāwūd 547
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Nawawi
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا مِنْ ثَلَاثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلَا بَدْوٍ لَا تُقَامُ فِيهِمْ الصَّلَاةُ إِلَّا قَدْ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمْ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ
547 سنن أبي داود كتاب الصلاة باب في التشديد في ترك الجماعة
4/182 المحدث النووي خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح في المجموع