Abu Juhayfah reported: I ate a stew of bread and fattened meat. Then, I came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and I belched loudly. The Prophet said, “Restrain your belching. Verily, those who ate to their fill the most in this world will be the hungriest in the Hereafter.”
Source: al-Mu’jam al-Kabīr 17837
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani
عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ أَكَلْتُ ثَرِيدَةً مِنْ خُبْزِ بُرٍّ بِلَحْمٍ سَمِينٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَتَجَشَّأُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اكْفُفْ مِنْ جُشَائِكَ فَإِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا شِبَعًا أَكْثَرُهُمْ فِي الآخِرَةِ جُوعًا
17837 المعجم الكبير للطبراني باب الواو من اسمه وهب
1179 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح في صحيح الجامع