Jabir ibn Abdullah reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever has faith in Allah and the Last Day, let him not be secluded with an unrelated woman without her guardian lest Satan be the third of them.”
Source: Musnad Aḥmad 14651
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَخْلُوَنَّ بِامْرَأَةٍ لَيْسَ مَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا فَإِنَّ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ
14651 مسند أحمد بن حنبل
180 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح في غاية المرام