Abdullah ibn al-Zubayr reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, would point his finger when sitting in prayer and he would not move it.
Source: Sunan Abī Dāwūd 989
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Nawawi
Ibn Qudamah said, “He points with his index finger, raising it at the time of mentioning Allah Almighty during the tashahhud, as we have narrated, and he does not move it.”
Source: al-Mughnī 1/383
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ إِذَا دَعَا وَلَا يُحَرِّكُهَا
989 سنن أبي داود كتاب الصلاة باب تفريع أبواب الركوع والسجود ووضع اليدين على الركبتين باب الإشارة في التشهد
3/454 المحدث النووي خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح في المجموع
قال ابن قدامة وَيُشِيرُ بِالسَّبَّابَةِ يَرْفَعُهَا عِنْدَ ذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى فِي تَشَهُّدِهِ لِمَا رَوَيْنَا وَلَا يُحَرِّكُهَا
1/383 المغني لابن قدامة