Anas ibn Malik reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Make things easy and do not make things difficult. Make people calm and do not frighten them away.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 69, Ṣaḥīḥ Muslim 1734
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا
6125 صحيح البخاري كتاب الأدب باب قول النبي صلى الله عليه وسلم يسروا ولا تعسروا
1734 صحيح مسلم كتاب الجهاد والسير باب في الأمر بالتيسير وترك التنفير