Abdur Rahman ibn Azhar reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Verily, the parable of the believer, when he is afflicted by illness or fever, is that of a piece of iron placed in the fire; its defects vanish while its purities remains.”
Source: al-Sunan al-Kubrá lil-Bayhaqī 6544
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِ حِينَ يُصِيبُهُ الْوَعْكُ أَوِ الْحُمَّى كَمَثَلِ حَدِيدَةٍ تُدْخَلُ النَّارَ فَيَذْهَبُ خَبَثُهَا وَيَبْقَى طَيِّبُهَا
6544 السنن الكبرى للبيهقي كتاب الجنائز باب ما ينبغي لكل مسلم أن يستشعره من الصبر على جميع ما يصيبه
2370 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح في صحيح الجامع