Hadith on Nawafil: Perform voluntary prayers at home

Jabir reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “When one of you finishes the prayer in his mosque, let him perform a portion of his prayer in his house. Verily, Allah will bring about good from his prayer in his house.

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 778

Grade: Sahih (authentic) according to Muslim

عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ الصَّلَاةَ فِي مَسْجِدِهِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلَاتِهِ خَيْرًا

778 صحيح مسلم كتاب صلاة المسافرين وقصرها باب استحباب صلاة النافلة في بيته وجوازها في المسجد