Qatadah ibn al-Nu’man reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “When Allah loves a servant, He protects them from the worldly life, just as one of you protects the sick from drinking too much water.”
Source: Sunan al-Tirmidhī 2036
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani
عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ
2036 سنن الترمذي كتاب الطب باب ما جاء في الحمية
5178 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح في هداية الرواة