Abdullah ibn Amr reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “The arrogant will be gathered on the Day of Resurrection as tiny particles in the form of men. Disgrace will be cast over them from every side. They will be dragged to a prison in Hell named ‘Despair,’ to be submerged in the fire of all fires, drinking the bile of the people of Hellfire and driving them into madness.”
Source: Sunan al-Tirmidhī 2492
Grade: Hasan (fair) according to Al-Tirmidhi
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ الرِّجَالِ يَغْشَاهُمْ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي جَهَنَّمَ يُسَمَّى بُولَسَ تَعْلُوهُمْ نَارُ الْأَنْيَارِ يُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ طِينَةَ الْخَبَالِ
2492 سنن الترمذي كتاب صفة القيامة والرقائق والورع باب منه
4/268 المحدث الترمذي خلاصة حكم المحدث حسن في سنن الترمذي