Anas ibn Malik reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The believer is one who is trusted by people. The Muslim is one from whose tongue and hand Muslims are safe. The emigrant is one who emigrates away from evil. By the One in whose hand is my soul, a servant will not enter Paradise if his neighbor is not secure from his evil.”
Source: Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān 510
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Arna’ut
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَاجَرَ السُّوءَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَبْدٌ لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
510 صحيح ابن حبان
2/264 المحدث شعيب الأرناؤوط خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح في تخريج صحيح ابن حبان