Abu Abdullah al-Ash’ari reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saw a man who did not complete his bowings and rushed through his prostrations while praying. The Prophet said, “If he were to die in this state, he will have died upon a religion besides that of Muhammad. The parable of one who does not complete his bowings and rushes through his prostrations is that of a starving person, who eats only a morsel or two that does not suffice him at all.”
Source: al-Mu’jam al-Kabīr 10459
Grade: Hasan (fair) according to Al-Mundhiri
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمَّ رُكُوعَهُ يَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ مَاتَ هَذَا عَلَى حَالِهِ هَذِهِ مَاتَ عَلَى غَيْرِ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ مَثَلُ الَّذِي لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ ويَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ مَثَلُ الْجَائِعِ يَأْكُلُ التَّمْرَةَ وَالتَّمْرَتَانِ لَا يُغْنِيَانِ عَنْهُ شَيْئًا
3840 المعجم الکبیر للطبرانی
1/243 المحدث المنذري خلاصة حكم المحدث إسناده حسن في الترغيب والترهيب