Ibn Umar reported: A man belched in the presence of the Prophet, peace and blessings be upon him. The Prophet said, “Restrain your belching, for those who were most satiated in the world will be the most hungry on the Day of Resurrection.”
Source: Sunan al-Tirmidhī 2478
Grade: Sahih li ghayrihi (authentic due to external evidence) according to Al-Albani
عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كُفَّ عَنَّا جُشَاءَكَ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
2478 سنن الترمذي كتاب صفة القيامة والرقائق والورع باب منه
2137 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح لغيره في صحيح الترغيب