Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “No servant seeks protection from the Hellfire seven times in a day but that the Hellfire says: O Lord, Your servant has sought Your protection from me, so protect him! No servant asks Allah for Paradise seven times in a day but that Paradise says: O Lord, Your servant has asked for me, so admit him!”
Source: Musnad Abī Ya’lá 6192
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْتَجَارَ عَبْدٌ مِنَ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فِي يَوْمٍ إِلَّا قَالَتِ النَّارُ يَا رَبِّ إِنَّ عَبْدَكَ فُلَانًا قَدِ اسْتَجَارَكَ مِنِّي فَأَجِرْهُ وَلَا يَسْأَلُ اللَّهَ عَبْدٌ الْجَنَّةَ فِي يَوْمٍ سَبْعَ مَرَّاتٍ إِلَّا قَالَتِ الْجَنَّةُ يَا رَبِّ إِنَّ عَبْدَكَ فُلَانًا سَأَلَنِي فَأَدْخِلْهُ
6192 مسند أبي يعلى
2506 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح في السلسلة الصحيحة