Abu al-Malih reported: Women from Hims or Syria entered the dwelling of Aisha, and she said, “Are you those women who enter the bathhouses? I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: No woman puts down her clothes in a place other than her husband’s home but that the barrier between her sin and her Lord will be torn to shreds.”
Source: Sunan al-Tirmidhī 2803
Grade: Hasan (fair) according to Al-Tirmidhi
عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ أَنَّ نِسَاءً مِنْ أَهْلِ حِمْصَ أَوْ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ دَخَلْنَ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَنْتُنَّ اللَّاتِي يَدْخُلْنَ نِسَاؤُكُمُ الْحَمَّامَاتِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ أَثْيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلَّا هَتَكَتِ السِّتْرَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ رَبِّهَا
2803 سنن الترمذي أبواب الأدب باب ما جاء في دخول الحمام
4/497 المحدث الترمذي خلاصة حكم المحدث حسن في سنن الترمذي