{"id":21445,"date":"2016-01-01T17:34:00","date_gmt":"2016-01-01T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/?p=21445"},"modified":"2025-07-05T16:01:34","modified_gmt":"2025-07-05T12:01:34","slug":"fitnah-first-to-transgress-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/","title":{"rendered":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us"},"content":{"rendered":"<p>Al-Bara&#8217; reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \u201c<strong>O Allah, had You not guided us, we would not have given charity or performed prayer. Send tranquility upon us and make our stance firm if we encounter the enemy. Verily, they were the first to transgress against us. If they intend persecution, we have refused<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p>Source: S\u0323ah\u0323i\u0304h\u0323 al-Bukha\u0304ri\u0304 3034<\/p>\n<p>Grade: <strong><em>Sahih<\/em><\/strong> (authentic) according to Al-Bukhari<\/p>\n<p>Imam al-Biqa\u2019i commented, \u201cIn this is a notification to this nation that it should not seek war in the first place. Indeed, it only defends itself from those who obstruct the establishment of its religion\u2026 Thus, it is a duty upon the believer to refuse war and not to seek it.\u201d<\/p>\n<p>Source: Naz\u0323m al-Durar fi\u0304 Tana\u0304sub al-\u0100ya\u0304t wal-Suwar 3\/406<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062d\u0652\u0632\u064e\u0627\u0628\u0650 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064f\u0644\u064f \u0627\u0644\u062a\u0651\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0631\u064e\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u064f \u0628\u064e\u064a\u064e\u0627\u0636\u064e \u0628\u064e\u0637\u0652\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0627\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062b\u064e\u0628\u0651\u0650\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0642\u0652\u062f\u064e\u0627\u0645\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627\u0642\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0644\u064e\u0649 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0628\u064e\u063a\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u062a\u0652\u0646\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">3034 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u062d\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0646\u062f\u0642<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0639\u064a \u0641\u0641\u064a\u0647 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u062f\u064a\u0646\u0647\u0627 &#8230; \u0641\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0623\u0628\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0647<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">3\/406 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al-Bara&#8217; reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3712,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[114,254,278,106,339,66,291,91,450,8,20,206,29,126,118,375],"class_list":["post-21445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wisdom-al-hikmah","tag-manners-adab","tag-calmness-al-sakinah","tag-community-jamaah","tag-call-to-islam-al-dawah","tag-enmity-al-adawah","tag-al-fitnah","tag-guidance-al-hidayah","tag-jihad","tag-quraish","tag-charity-al-sadaqah","tag-prayer-al-salah","tag-prophetic-biography-seerah-nabawiyya","tag-monotheism-tawhid","tag-transgression","tag-trials-al-balaa","tag-war-al-harb"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Al-Bara&#039; reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \u201cO Allah, had You not guided us, we would not have\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Abu Amina Elias\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Daily Hadith Online\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Al-Bara&#039; reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \u201cO Allah, had You not guided us, we would not have\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Faith-in-Allah-Daily-Hadith-favicon.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Faith-in-Allah-Daily-Hadith-favicon.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-01T13:34:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-05T12:01:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AbuAminaElias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AbuAminaElias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Al-Bara&#039; reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \u201cO Allah, had You not guided us, we would not have\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Faith-in-Allah-Daily-Hadith-favicon.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#article\",\"name\":\"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us\",\"headline\":\"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/author\\\/justinelias\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#articleImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac174fedc6f718825258e9c552ae4c835551ef790921931b6d1f006800ac15ed?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Abu Amina Elias\"},\"datePublished\":\"2016-01-01T17:34:00+04:00\",\"dateModified\":\"2025-07-05T16:01:34+04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Wisdom \\u0627\\u0644\\u062d\\u0643\\u0645\\u0629, Adab (Manners) \\u0627\\u0644\\u0627\\u062f\\u0628, Calmness \\u0627\\u0644\\u0633\\u0643\\u064a\\u0646\\u0629, Community \\u0627\\u0644\\u062c\\u0645\\u0627\\u0639\\u0629, Da'wah (Call to Islam) \\u0627\\u0644\\u062f\\u0639\\u0648\\u0629, Enmity \\u0627\\u0644\\u0639\\u062f\\u0627\\u0648\\u0629, Fitnah (Tribulation) \\u0627\\u0644\\u0641\\u062a\\u0646\\u0629, Guidance \\u0627\\u0644\\u0647\\u062f\\u0627\\u064a\\u0629, Jihad \\u0627\\u0644\\u062c\\u0647\\u0627\\u062f, Quraysh \\u0642\\u0631\\u064a\\u0634, Sadaqah (Charity) \\u0627\\u0644\\u0635\\u062f\\u0642\\u0629, Salat (Prayer) \\u0627\\u0644\\u0635\\u0644\\u0627\\u0629, Sirah al-Nabawiyyah (Prophetic Biography) \\u0627\\u0644\\u0633\\u064a\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0646\\u0628\\u0648\\u064a\\u0629, Tawhid (Monotheism) \\u0627\\u0644\\u062a\\u0648\\u062d\\u064a\\u062f, Transgression \\u0627\\u0644\\u0627\\u0639\\u062a\\u062f\\u0627\\u0621, Trials \\u0627\\u0644\\u0628\\u0644\\u0627\\u0621, War \\u0627\\u0644\\u062d\\u0631\\u0628\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/category\\\/wisdom-al-hikmah\\\/#listItem\",\"name\":\"Wisdom \\u0627\\u0644\\u062d\\u0643\\u0645\\u0629\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/category\\\/wisdom-al-hikmah\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wisdom \\u0627\\u0644\\u062d\\u0643\\u0645\\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/category\\\/wisdom-al-hikmah\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#listItem\",\"name\":\"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/category\\\/wisdom-al-hikmah\\\/#listItem\",\"name\":\"Wisdom \\u0627\\u0644\\u062d\\u0643\\u0645\\u0629\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/#person\",\"name\":\"Abu Amina Elias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac174fedc6f718825258e9c552ae4c835551ef790921931b6d1f006800ac15ed?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Abu Amina Elias\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/abuaminaelias\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/justinrparrott\\\/\",\"https:\\\/\\\/orcid.org\\\/0000-0002-0155-4959\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/author\\\/justinelias\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/author\\\/justinelias\\\/\",\"name\":\"Abu Amina Elias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-Faith-in-Allah-Daily-Hadith-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/abuaminaelias\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/justinrparrott\\\/\",\"https:\\\/\\\/orcid.org\\\/0000-0002-0155-4959\"],\"description\":\"Abu Amina Elias (Justin Parrott) is an academic librarian, researcher, and translator specializing in the Quran, Hadith, and their commentaries. He is a former Instructor of Islamic Creed for Mishkah University.\\u00a0\",\"knowsLanguage\":[\"Arabic\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/\",\"name\":\"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us\",\"description\":\"Al-Bara' reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \\u201cO Allah, had You not guided us, we would not have\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/2016\\\/01\\\/01\\\/fitnah-first-to-transgress-us\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/author\\\/justinelias\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/author\\\/justinelias\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2016-01-01T17:34:00+04:00\",\"dateModified\":\"2025-07-05T16:01:34+04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/\",\"name\":\"Daily Hadith Online\",\"description\":\"The Sunnah of Prophet Muhammad \\ufdfa\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abuaminaelias.com\\\/dailyhadithonline\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us","description":"Al-Bara' reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \u201cO Allah, had You not guided us, we would not have","canonical_url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#article","name":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us","headline":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us","author":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/author\/justinelias\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#articleImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac174fedc6f718825258e9c552ae4c835551ef790921931b6d1f006800ac15ed?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Abu Amina Elias"},"datePublished":"2016-01-01T17:34:00+04:00","dateModified":"2025-07-05T16:01:34+04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#webpage"},"articleSection":"Wisdom \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629, Adab (Manners) \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628, Calmness \u0627\u0644\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629, Community \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629, Da'wah (Call to Islam) \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629, Enmity \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629, Fitnah (Tribulation) \u0627\u0644\u0641\u062a\u0646\u0629, Guidance \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0629, Jihad \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f, Quraysh \u0642\u0631\u064a\u0634, Sadaqah (Charity) \u0627\u0644\u0635\u062f\u0642\u0629, Salat (Prayer) \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629, Sirah al-Nabawiyyah (Prophetic Biography) \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a\u0629, Tawhid (Monotheism) \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f, Transgression \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621, Trials \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0621, War \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/wisdom-al-hikmah\/#listItem","name":"Wisdom \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/wisdom-al-hikmah\/#listItem","position":2,"name":"Wisdom \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629","item":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/wisdom-al-hikmah\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#listItem","name":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#listItem","position":3,"name":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/wisdom-al-hikmah\/#listItem","name":"Wisdom \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/#person","name":"Abu Amina Elias","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac174fedc6f718825258e9c552ae4c835551ef790921931b6d1f006800ac15ed?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Abu Amina Elias"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/abuaminaelias\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/justinrparrott\/","https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0155-4959"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/author\/justinelias\/#author","url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/author\/justinelias\/","name":"Abu Amina Elias","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#authorImage","url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Faith-in-Allah-Daily-Hadith-favicon.png","width":512,"height":512},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/abuaminaelias\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/justinrparrott\/","https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0155-4959"],"description":"Abu Amina Elias (Justin Parrott) is an academic librarian, researcher, and translator specializing in the Quran, Hadith, and their commentaries. He is a former Instructor of Islamic Creed for Mishkah University.\u00a0","knowsLanguage":["Arabic"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#webpage","url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/","name":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us","description":"Al-Bara' reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \u201cO Allah, had You not guided us, we would not have","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/author\/justinelias\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/author\/justinelias\/#author"},"datePublished":"2016-01-01T17:34:00+04:00","dateModified":"2025-07-05T16:01:34+04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/#website","url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/","name":"Daily Hadith Online","description":"The Sunnah of Prophet Muhammad \ufdfa","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/#person"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Daily Hadith Online","og:type":"article","og:title":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us","og:description":"Al-Bara' reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \u201cO Allah, had You not guided us, we would not have","og:url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2016\/01\/01\/fitnah-first-to-transgress-us\/","og:image":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Faith-in-Allah-Daily-Hadith-favicon.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Faith-in-Allah-Daily-Hadith-favicon.png","og:image:width":512,"og:image:height":512,"article:published_time":"2016-01-01T13:34:00+00:00","article:modified_time":"2025-07-05T12:01:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AbuAminaElias","twitter:card":"summary","twitter:site":"@AbuAminaElias","twitter:title":"Hadith on Persecution: The Quraysh were first to transgress us","twitter:description":"Al-Bara' reported: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the battle with the confederates, while he was carrying so much earth for the trench that his stomach was covered in mud. The Prophet was saying, \u201cO Allah, had You not guided us, we would not have","twitter:image":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Faith-in-Allah-Daily-Hadith-favicon.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"21445","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 16:08:21","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2020-12-21 02:01:30","updated":"2026-05-13 16:08:21","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p95VHY-5zT","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3469,"url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2012\/07\/03\/hudud-fard-limits\/","url_meta":{"origin":21445,"position":0},"title":"Hadith on Law: Allah has made duties, limits, do not transgress","author":"Abu Amina Elias","date":"July 3, 2012","format":false,"excerpt":"Abu Tha\u2019laba reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, \u201cVerily, Allah has made duties obligatory, do not neglect them. He has set limits, do not transgress them. He has made some things sacred, do no violate them. He has remained silent upon matters as mercy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Wisdom \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629&quot;","block_context":{"text":"Wisdom \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629","link":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/wisdom-al-hikmah\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32890,"url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2019\/07\/27\/do-you-think-allah-hears-us\/","url_meta":{"origin":21445,"position":1},"title":"Hadith on Allah: Do you think Allah hears us talking?","author":"Abu Amina Elias","date":"July 27, 2019","format":false,"excerpt":"Ibn Mas\u2019ud reported: Gathered by the House were two men of Quraysh and one or two men of Thaqif. The Qurayshi men had a lot of fat on their bellies and little understanding in their hearts. One of them said, \u201cDo you think Allah hears what we say?\u201d The other\u2026","rel":"","context":"In &quot;Faith \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646&quot;","block_context":{"text":"Faith \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646","link":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/faith-iman\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32787,"url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2019\/07\/14\/quraysh-ask-prophet-for-ayat\/","url_meta":{"origin":21445,"position":2},"title":"Hadith on Miracles: The Quraysh ask the Prophet for a sign","author":"Abu Amina Elias","date":"July 14, 2019","format":false,"excerpt":"Anas ibn Malik reported: The people of Mecca asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, for a sign, so he showed them the splitting of the moon into two pieces until mount Hira\u2019 could be seen between them. Source: S\u0323ah\u0323i\u0304h\u0323 al-Bukha\u0304ri\u0304 3655, S\u0323ah\u0323i\u0304h\u0323 Muslim 2802 Grade:\u00a0Muttafaqun\u2026","rel":"","context":"In &quot;Quran Exegesis \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631&quot;","block_context":{"text":"Quran Exegesis \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631","link":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/quran-exegesis-tafsir\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":36876,"url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2021\/09\/01\/prophet-warns-his-family\/","url_meta":{"origin":21445,"position":3},"title":"Hadith on Da\u2019wah: The Prophet arises to warn his family","author":"Abu Amina Elias","date":"September 1, 2021","format":false,"excerpt":"Abu Huraira reported: When the verse, \u201cWarn your closest relatives,\u201d (26:214) was revealed to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, he said, \u201cO assembly of Quraysh! Purchase your souls from Allah, for I cannot avail you from Allah at all. O tribe of Abdul Muttalib, I\u2026","rel":"","context":"In &quot;Quran Exegesis \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631&quot;","block_context":{"text":"Quran Exegesis \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631","link":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/quran-exegesis-tafsir\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4310,"url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2012\/08\/06\/muhammad-lineage-ishmael\/","url_meta":{"origin":21445,"position":4},"title":"Hadith on Isma&#8217;il: Allah chose the Prophet from line of Ishmael","author":"Abu Amina Elias","date":"August 6, 2012","format":false,"excerpt":"Wathilah ibn al-Asqa' reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, \u201cVerily, Allah chose Kinanah from the sons of Ishmael, he chose the Quraysh from Kinanah, he chose the tribe of Hashim from the Quraysh, and he chose me from the tribe of Hashim.\u201d Source: S\u0323ah\u0323i\u0304h\u0323 Muslim 2276\u2026","rel":"","context":"In &quot;Wisdom \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629&quot;","block_context":{"text":"Wisdom \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629","link":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/wisdom-al-hikmah\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6041,"url":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/2012\/09\/07\/sahaba-meet-najashi\/","url_meta":{"origin":21445,"position":5},"title":"Ja&#8217;far on Islam: Companions meet the Christian King of Abyssinia","author":"Abu Amina Elias","date":"September 7, 2012","format":false,"excerpt":"Umm Salamah reported: When Ja'far ibn Abu Talib, may Allah be pleased with him, was in Abyssinia, he addressed the Negus, saying, \"O king! We were plunged in the depths of ignorance and barbarism. We adored idols, lived in immorality, ate dead bodies, and spoke abominations. We severed family ties\u2026","rel":"","context":"In &quot;Faith \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646&quot;","block_context":{"text":"Faith \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646","link":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/category\/faith-iman\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3712"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abuaminaelias.com\/dailyhadithonline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}