Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “There are three to whom Allah will not speak on the Day of Resurrection, nor will he look at them, nor will he purify them, and they will have a painful punishment: A man who has extra water in his vessel but prevents a traveler from drinking it. And a man who trades goods after midday prayer, swearing by Allah that he had taken it for a certain price but it is not so. And a man who pledges allegiance to a Muslim leader only for something in the world. If he is given, he fulfills his pledge, and if he is not given, he does not fulfill it.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2358, Ṣaḥīḥ Muslim 108
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ يَمْنَعُهُ مِنْ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ
2358 صحيح البخاري كتاب الشرب والمساقاة باب إثم من منع ابن السبيل من الماء
108 صحيح مسلم كتاب الإيمان باب تحريم إسبال الإزار والمن بالعطية وتنفيق السلعة بالحلف وبيان الثلاثة الذين لا يكلمهم الله يوم القيامة
